Примеры употребления "contract of hire" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They are satisfied with the contract. Ellos están satisfechos con el contrato.

If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him. Si tú crees que él tiene suficiente experiencia en eso, yo lo contrataré.

We made a contract with the firm. Hicimos un contrato con la empresa.

"To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked. –¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib.

The contract states how much we have to pay. El contrato indica cuánto tenemos que pagar.

You can hire a boat by the hour. Puedes arrendar un bote por horas.

Have you ever signed a contract? ¿Alguna vez has firmado un contrato?

I plan to hire someone who can speak English. Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.

Have you been told why we didn't hire you? ¿Se te dijo por qué nosotros no te contratamos?

Tom negotiated a new contract. Tom negoció un nuevo contrato.

If he's fluent in English, I'll hire him. Si habla inglés con fluidez, le contrataré.

The contract is, if you were forced to sign, invalid. Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.

He will hire someone who speaks English. Él contratará a alguien que hable inglés.

He was compelled to sign the contract. Fue obligado a firmar el contrato.

Always be smarter than people who hire you. Se siempre más listo que la gente que te contrata.

Don't faint! Not until you sign the contract. ¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato.

I would like to hire a car. Quiero alquilar un coche.

I have never signed a social contract. Nunca he firmado un contrato social.

I cannot hire a driver. I don't have money for that. No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ