Примеры употребления "contract of employment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.

They are satisfied with the contract. Ellos están satisfechos con el contrato.

He is seeking employment. Él está buscando empleo.

We made a contract with the firm. Hicimos un contrato con la empresa.

Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.

The contract states how much we have to pay. El contrato indica cuánto tenemos que pagar.

He has been without employment for a month. Lleva sin empleo un mes.

Have you ever signed a contract? ¿Alguna vez has firmado un contrato?

His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.

Tom negotiated a new contract. Tom negoció un nuevo contrato.

The contract is, if you were forced to sign, invalid. Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.

He was compelled to sign the contract. Fue obligado a firmar el contrato.

Don't faint! Not until you sign the contract. ¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato.

I have never signed a social contract. Nunca he firmado un contrato social.

I have to check and see what the contract says. Tengo que revisar lo que dice el contrato.

Tom handed the contract to Mary. Tom pasó el contrato a Mary.

Please sign your name on the contract. Por favor firma el contrato.

We need to have a contract. Necesitamos tener un contrato.

A contract with that company is worth next to nothing. Un contrato con esa compañía no vale casi nada.

The details of the agreement are set forth in the contract. Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ