Примеры употребления "contingency plan" в английском

<>
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.
We agreed to elaborate an action plan. Acordamos elaborar un plan de acción.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
Tom said he'd help Mary with her plan. Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan.
I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.
He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.
The teacher assented to our plan. Él profesor consintió con nuestro plan.
I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom no conocía los detalles del plan de Mary.
Tom doesn't know anything about Mary's plan. Tom no sabe nada acerca del plan de Mary.
I plan to cycle around Shikoku next year. Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene.
The new plan was accounted practicable. El nuevo proyecto se presentó factible.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
The plan was supported by practically all the attendants. El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. Propuse el plan a mis compañeros de clase, algunos de los cuales estaban en contra de él.
I plan to go to her cocktail party. Tengo previsto ir a su cóctel.
He pointed out that the plan would cost a lot of money. Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
He suggested a plan similar to mine. Sugirió un plan similar al mío.
He has a plan to go abroad next year. Tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ