Примеры употребления "concert pitch" в английском

<>
I heard him sing at the concert. Lo escuché cantando en el concierto.
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.
I wanted to go to the concert. Quería ir al concierto.
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other. Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.
His concert was very good. Su concierto estuvo muy bueno.
The concert wasn't very good. El concierto no fue muy bueno.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.
The concert was successful. El concierto fue exitoso.
He is going to the concert. Él va al concierto.
Tom didn't think Mary would enjoy the concert. Tom no pensaba que a Mary le fuese a gustar el concierto.
What was the last concert you went to? ¿Cuál fue el último concierto al que fuiste?
He was itching for a ticket to the concert. Deseaba una entrada para el concierto.
There will be a concert next Sunday. El próximo domingo hay un concierto.
Tom didn’t like the concert very much. A Tom no le gustó mucho el concierto.
More than 3000 people were at the concert. Más de 3.000 personas estuvieron en el concierto.
The concert will take place next summer. El concierto se realizará el siguiente verano.
Did she go to the concert last Sunday? ¿Fue al concierto el domingo pasado?
Tom is giving a concert at the end of this month. Tom dará un concierto al final de este mes.
The concert is about to start. El concierto está a punto de comenzar.
Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert. Tom pensó que sería difícil que Mary encontrara un boleto para ese concierto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ