Примеры употребления "concerned" в английском

<>
Переводы: все26 preocupado12 concernir4 involucrado2 другие переводы8
I am concerned for your health. Me preocupo por tu salud.
She is concerned about her health. Le preocupa su salud.
I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.
I am not concerned with the affair. No tengo nada que ver en ese asunto.
I'm concerned that your friends are poor. Me molesta que tus amigos sean pobres.
I am not in the least concerned about the result. No me preocupa lo más mínimo el resultado.
As time went on, people grew more and more concerned about the matter. A medida que pasaba el tiempo, la gente se iba preocupando cada vez más por la cuestión.
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach. Según el maestro, fue una alegría enseñarle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!