Примеры употребления "come across well" в английском

<>
I've never come across such a strange case. Nunca me he topado con un caso tan extraño.
Did you come across anyone you know on your way here? Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?
If you come across my book, will you send it to me? Si te topas con mi libro, ¿me lo envías?
When you come across new words, you must look them up in your dictionary. Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.
Have your ever come across an animal like this? ¿Alguna vez te has cruzado con un animal como este?
We often come across Japanese tourists in this area. A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector.
Well? Will you come? ¿Y bien? ¿Vas a venir?
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
He will come sooner or later. Él vendrá tarde o temprano.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
There was a bridge across each river. Había un puente entre cada río.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
I know her well. La conozco bien.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.
The lake is four miles across. El lago tiene cuatro millas de ancho.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ