Примеры употребления "college" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все69 universidad45 colegio3 facultad1 другие переводы20

He is fresh from college. Él está recién salido de la universidad.

They are very proud of being students of that college. Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio.

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.

Should I go to college? ¿Debería ir a la universidad?

I want to be independent of my parents when I enter college. Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.

Tom is saving money for college. Tom está ahorrando dinero para la universidad.

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.

My brother is a college student. Mi hermano es estudiante de universidad.

She resolved on going to college. Ella quedó determinada en ir a la universidad.

He could not go to college. Él no pudo ir a la universidad.

I want to go to college. Quiero ir a la universidad.

Our teacher is fresh out of college. Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.

My brother goes to college in Tokyo. Mi hermano va a la universidad en Tokio.

My uncle teaches English in a college. Mi tío enseña inglés en una universidad.

We used to compete furiously in college. Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.

He's saving up to go to college. El está ahorrando para ir a la universidad.

He decided to specialize in physics at college. Él decidió especializarse en física en la universidad.

Tom plans to go to college next year. Tom planea ir a la universidad el próximo año.

Save up so that you can go to college. Ahorra para poder ir a la universidad.

Memories of my college days come to my mind. Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ