Примеры употребления "clear up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's going to clear up. Va a despejarse.

The sky will soon clear up. El cielo se aclarará pronto.

The weather promises to clear up. El tiempo promete despejarse.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.

Let's clear up this problem. Solucionemos este problema.

Clear up your desk a bit. Ordena tu pupitre un poco.

This is to clear up the misunderstanding. Esto es para esclarecer el malentendido.

I have lots of work to clear up by the weekend. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.

Aye, what a pity! I thought it would clear up finally. Ay, ¡qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.

I have a lot of work to clear up by the weekend. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.

I want to make it clear that I have not changed my mind. Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.

In the morning, we clear the futon. En la mañana, limpiamos los futones.

It is clear that Mike took the wrong bus. Está claro que Mike tomó el autobús equivocado.

It is clear that we cannot live without air. Está claro que no podemos vivir sin el aire.

The reason is clear. El motivo es claro.

His explanation is not clear. Su explicación no es clara.

She had a clear conscience. Ella tenía una conciencia limpia.

Which he wants is not clear. No es claro cuál quiere él.

Everything is clear. Todo está claro.

The sky was clear when I left home. Cuando salí, estaba despejado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ