Примеры употребления "clean" в английском

<>
Переводы: все192 limpiar126 limpio45 lavar7 puro1 asear1 другие переводы12
Clean up your own mess. Limpiá tu propio desorden.
Did you clean your room? ¿Habéis ordenado vuestra habitación?
Shall I clean the room? ¿Arreglo la habitación?
A new broom sweeps clean. Una nueva escoba barre bien.
Can you clean the mess up? ¿Puedes ordenar este desorden?
Clean the dust off the shelf. Límpiale el polvo a la repisa.
The scandal has badly damaged his clean image. El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
It took me several hours to clean it. Me tomó varias horas limpiarla.
I think it's time for me to come clean. Creo que es hora de sincerarme.
Clean out the shed and throw away things you don't need. Limpiá el galpón y tirá las cosas que no necesitás.
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.
Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice. Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!