Примеры употребления "city" в английском

<>
Переводы: все294 ciudad274 другие переводы20
показать все
Kyiv is Ukraine's capital city. Kiev es la capital de Ucrania.
You can't fight City Hall. No puedes ganarle al ayuntamiento.
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
That must be the city hall. Ese debe ser el ayuntamiento.
The capital city of Serbia is Belgrade. La capital de Serbia es Belgrado.
The mayor's office is in the city hall. La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.
The capital city of Italy is Rome. La capital de Italia es Roma.
My father has a lot of clout at city hall. Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
The capital city of France is Paris. La capital de Francia es París.
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
What's the capital city of Finland? ¿Cuál es la capital de Finlandia?
The capital city of the Netherlands is Amsterdam. La capital de Holanda es Amsterdam.
We are forty kilometers away from the capital city. Estamos a cuarenta kilómetros de la capital.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo.
I lived in Sanda City last year. El año pasado vivía en Sanda City.
I borrow them from the city library. Los tomé prestado de la biblioteca municipal.
Can you ship it to New York City? ¿Puede mandarlo a Nueva York?
How can I get to the city center? ¿Cómo puedo llegar al centro?
New York City policemen wear dark blue uniforms. Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.
The city government wants to set up special cycle lanes. However, a lot of drivers oppose the idea. El gobierno municipal quiere instalar carriles bici especiales. Sin embargo, un montón de conductores se oponen a la idea.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ