Примеры употребления "children" в английском

<>
Переводы: все730 niño518 hijo169 niña28 hija3 другие переводы12
показать все
Children imitate their parents' habits. Los chicos imitan las actitudes de sus padres.
The cobbler's children go barefoot. En casa de herrero, cuchillo de palo.
The children wanted to go out. El chico quiere salir.
The little children looked tired from swimming. Los niñitos se veían cansados de nadar.
The elephant is liked by little children. A los niñitos les gusta el elefante.
Why do children lie to their parents? ¿Por qué los chicos les mienten a sus padres?
Mental exercise is particularly important for young children. El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
The orphan children were told to behave themselves. Le dijeron a los huérfanos que se comportaran.
TV programs have a bad influence on children. Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
Don't let the children play on this street. No dejes que los chicos jueguen en la calle.
This problem is too difficult for primary school children to solve. Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.
The blacksmith's mare and the shoemaker's children are the worst shod En casa del herrero, cuchillo de palo
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ