Примеры употребления "caught fire" в английском

<>
Wooden buildings catch fire easily. Los edificios de madera se incendian fácilmente.
The house caught fire. La casa se prendió fuego.
The curtain caught on fire. La cortina se prendió en llamas.
He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.
He rescued the child from the fire. Él rescató al niño del fuego.
The man caught the girl by the wrist. El hombre agarró a la niña por la muñeca.
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
She didn’t get caught. No la cogieron.
It's dangerous to play with fire. Es peligroso jugar con fuego.
I've caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
Fire is very dangerous. El fuego es muy peligroso.
The hunter caught the fox. El cazador atrapó al zorro.
The fire spread throughout the house. El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The dress in the window caught my eye. El vestido en el aparador me llamó la atención.
In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
That old man caught a large fish. El anciano atrapó un pez grande.
He explained how to make a fire. Él explicó cómo hacer un fuego.
Is there any risk of being caught by the police? ¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía?
Nancy told me about the fire. Nancy me contó del incendio.
The next instant Hercules caught hold of the monster. En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ