Примеры употребления "card-not-present transaction" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

All of them are not present. No están todos ellos presentes.

There were not many present. No había mucha gente presente.

Do not open the present yet. No abras el regalo aún.

I'm not working at present No estoy trabajando en la actualidad

Not all of them are present. No están todos ellos presentes.

Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present. Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.

Not all of the staff was present. No todos los miembros estaban presentes.

Not all the students were present. No todos los estudiantes estaban presentes.

I'm not sure whom I should give this present: to the girl or to the boy? No estoy seguro de a quién le debería dar este regalo: ¿a la niña o al niño?

Not less than one hundred people were present. No menos de cien personas estaban presentes.

There is not past, no future; everything flows in an eternal present. No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente.

The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack. Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal.

Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.

Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

They did not enter. Ellos no entraron.

It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

Do you wish to make any other transaction? ¿Deseas hacer cualquier otra operación?

I'd like to pay for this with my Visa card. Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ