Примеры употребления "cake" в английском

<>
Переводы: все144 torta58 tarta37 pastel35 другие переводы14
показать все
It must be a birthday cake! ¡Debe ser una torta de cumpleaños!
My mother will make me a birthday cake. Mi mamá me va a hacer una torta de cumpleaños.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.
Tom blew out the candles on his birthday cake. Tom sopló las velitas de su torta de cumpleaños.
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake. Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños.
It's a piece of cake. Está chupado.
Climbing that mountain was a piece of cake. Escalar aquella montaña fue pan comido.
The Black Forest cake is a natural aphrodisiac. El postre selva negra es un afrodisíaco natural.
It hasn't been a piece of cake either. No fue tampoco coser y cantar.
You can't have your cake and eat it too. No se puede repicar y estar en misa.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. Será fácil acabar este trabajo antes del martes.
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital. La chica se llevó las palmas por su hermoso baile en el recital.
She has seen a lot of crazy things but this one took the cake. Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. Si el queso es bueno pero la torta es una mentira, ¿qué es una torta de queso? Una buena mentira.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ