Примеры употребления "breath" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все40 aliento16 vida3 soplo1 другие переводы20

показать все

Take a deep breath, please. Respira profundamente, por favor.

She took a deep breath. Ella dio un respiro profundo.

He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.

I held my breath and waited. Contuve mi respiración y esperé.

Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.

Tom held his breath and waited. Tom contuvo la respiración y esperó.

How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?

He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.

It is like the air we breath. Es como el aire que respiramos.

I will fight to the last breath. Voy a luchar hasta el último suspiro.

I can't breath through my nose. No puedo respirar por la nariz.

Don't breath! It's poisonous gas. ¡No respiren! Es gas venenoso.

Hold your breath! It's poisonous gas. ¡No respiren! Es gas venenoso.

You cannot kill yourself by holding your breath. No puede matarse conteniendo su respiración.

Tom can hold his breath for five minutes. Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

Tom went out for a breath of fresh air. Tom salió a respirar aire fresco.

Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.

She went outside to get a breath of fresh air. Ella salió a respirar aire puro.

I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ