Примеры употребления "bow" в английском

<>
Переводы: все16 arco7 inclinarse6 hacer una reverencia1 другие переводы2
показать все
I dreamed about a bow. Soñé con un arco.
You must bow to your seniors. Debes inclinarte ante tus mayores.
She made a polite bow to me. Ella me hizo una reverencia cortés.
Koyomi bought a bow and arrows. Koyomi compró un arco y flechas.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto.
We have to get Heracles' bow back. Tenemos que recuperar el arco de Heracles.
A bow is no use without arrows. Un arco es inútil sin las flechas.
I saw a bow in my dream. Soñé con un arco.
Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow? ¿Qué es más extraño, soñar con un arco o con un arcoíris?
The Indians fought with bows and arrows. Los indios lucharon con arcos y flechas.
He bowed to his teacher. Él se inclinó ante su profesor.
Leaving the room, he bowed to me. Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto.
He bowed to me as he left the room. Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto.
That man bows to me as if he knew me. Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera.
He wears a bow tie everyday. Él se pone un corbatín todos los días.
The bow tie gives him an air of extravagance. El corbatín le da un aire de extravagancia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ