Примеры употребления "bottom" в английском

<>
Переводы: все47 fondo29 último1 другие переводы17
показать все
The footnotes are at the bottom of the page. Las anotaciones están al pie de la página.
I live on the bottom floor. Vivo en la planta baja.
Read the note at the bottom of the page. Lea la nota al pie de la página.
Sign at the bottom, please. Firme abajo, por favor.
Read the bottom of the page. Lee el final de la página.
Put the book on the bottom shelf. Pon el libro en la estantería de abajo.
It's as smooth as a baby's bottom. Está suave como el culito de un bebé.
The notes are at the bottom of the page. Las notas están en el final de la página.
I thank you from the bottom of my heart. Te lo agradezco de todo corazón.
Write your name at the bottom of the paper. Escribe tu nombre al final de la hoja.
Somebody must be at the bottom of this affair. Alguien debe estar detrás de esto.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear. Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.
Do you really love me from the bottom of your heart? ¿Realmente me amas desde lo más profundo de tu corazón?
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name. Al final de la carta, él escribió "Saludos cordiales" y firmó con su nombre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ