Примеры употребления "boasted" в английском с переводом "jactarse"

<>
показать все
He boasted about his skills. Se jactó de sus habilidades.
The director boasted of his status. El director se jactó de su posición.
He boasted of having won the prize. Él se jactó de haber ganado el premio.
The architect boasted that he had received a prestigious award. El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
She boasts of her beauty. Ella se jacta de su belleza.
He boasts of his wealth. Él se jacta de su riqueza.
He boasts of his education. Él se jacta de su educación.
She boasts of her car. Se jacta de su auto.
The school boasts a fine swimming pool. La escuela se jacta una excelente piscina.
Jim boasts of having passed the exam. Jim se jactó de haber aprobado el examen.
He was apt to boast of his knowledge. Él podía jactarse de su conocimiento.
He boasts that he can speak six languages. Él se jacta de que puede hablar seis idiomas.
His college boasts the finest view in the city. Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad.
It's not a thing one can well boast of. No es algo del que uno debe jactarse.
Jim's college boasts the finest view in the city. La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad.
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood. Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio.
The United States boast some of the world's cleanest food. Los Estados Unidos se jactan de algunas de las comidas más limpias del mundo.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
He isn't the sort of man that boasts of his abilities. Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist. Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ