Примеры употребления "blood donation" в английском

<>
There is an urgent need for blood donations. Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.
There's blood in the water. Hay sangre en el agua.
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane.
Tom coughed up some blood. Tom tosió algo de sangre.
Thank you very much for your generous donation. Gracias por su generosa donación.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
Are there any religions that don't permit organ donation? ¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
He is a man of noble blood. Es un hombre de sangre azul.
Certain religions are against organ donation. Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
It's not blood. It's beet. Eso no es sangre. Es betabel.
The walls are covered with blood. Las paredes están cubiertas de sangre.
I failed my blood test. Reprobé mi examen de sangre.
Blood and violence fascinates them. A ellos les fascina la sangre y la violencia.
As I came into the bedroom, there was blood all over the place. Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.
They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
Their blood will be distributed to many people. Su sangre será repartida a mucha gente.
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. Toda nuestra sangre pasa por nuestros riñones unas sesenta veces al día.
As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. En lo que le alcanzaba el traje, la dependienta se dio cuenta de las manchas de sangre en su camisa, y no pudo evitar quedarse mirándolas, en estado de shock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ