Примеры употребления "beauty" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все57 belleza52 encanto1 hermosura1 другие переводы3

She won the beauty contest. Ella ganó el concurso de belleza.

Her charm does not consist only in her beauty. Su encanto consiste no solamente en su belleza.

Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised. Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.

She is a real beauty. Ella es una verdadera belleza.

She boasts of her beauty. Ella se jacta de su belleza.

Is there a beauty salon? ¿Hay un salón de la belleza?

She boasts about her beauty. Ella alardea sobre su belleza.

Words cannot describe the beauty. Las palabras no pueden describir la belleza.

This landscape is of indescribable beauty. Este paisaje es de una belleza indescriptible.

Truth is more important than beauty. La verdad es más importante que la belleza.

She participated in the beauty contest. Ella participó en un concurso de belleza.

Such beauty as hers is rare. Una belleza como la de ella es difícil de encontrar.

Her beauty will fade in time. Su belleza se ajará con el tiempo.

I was fascinated by her beauty. Estaba fascinado por su belleza.

Beauty such as hers is rare. Una belleza como la de ella es rara.

She's unaware of her beauty. Ella no se da cuenta de su belleza.

Lake Towada is famous for its beauty. El lago Towada es famoso por su belleza.

The beauty salon is full on Saturdays. El salón de belleza está lleno los sábados.

In Japan, you are surrounded by beauty. En Japón estás rodeado de belleza.

We admired the beauty of the scenery. Nosotros admiramos la belleza del escenario.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ