Примеры употребления "beast of burden" в английском

<>
A tiger is a beast of prey. El tigre es un animal depredador.
He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god. El que es incapaz de vivir en sociedad, o el que no lo necesita porque es autosuficiente, debe ser una bestia o un dios.
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
Music has charms to soothe the savage beast. La música tiene encantos que calman a las fieras.
I don't want to be any more burden to my parents. No quiero ser una carga más para mis padres.
For man, there is no beast more scary than man. Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
That responsibility is a burden to him. Esa responsabilidad es una carga para él.
You're a beast! You haven't even missed one question! ¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta!
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!