Примеры употребления "bears" в английском с переводом "oso"

<>
показать все
I am afraid of bears. Tengo miedo a los osos.
Bears hibernate during the winter. Los osos hibernan durante el invierno.
Polar bears live in the Arctic. Los osos polares viven en el Ártico.
Are there any bears around here? ¿Hay osos por aquí cerca?
Men are like bears: the uglier they are, the more handsome. El hombre y el oso cuanto más feo más hermoso.
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'. Los osos blanco y negro que viven en las montañas de China y el Tíbet se los conoce como "pandas".
I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well. Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense. Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities. Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones.
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply. Los osos también suelen dormir más durante el día que durante la noche, aunque esto no se aplica durante el verano, con veinticuatro horas de luz.
The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.
They caught a bear alive. Ellos capturaron a un oso vivo.
A bear wrote the story. Un oso escribió la historia.
What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
He always grumbles like a bear. Él siempre refunfuña como un oso.
Suddenly a bear appeared before us. Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.
A bear can climb a tree. Un oso puede subirse a un árbol.
How long does a bear sleep? ¿Cuánto tiempo duerme un oso?
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamín disparó a un oso con un rifle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ