Примеры употребления "be worth a fortune" в английском

<>
It would be worth a thought Valdría un pensamiento
It's worth a fortune. Vale un dineral.
Good words are worth a lot, but cost almost nothing. Las buenas palabras valen mucho y cuestan poco.
My uncle made a fortune. Mi tío hizo una fortuna.
All these books will be worth their weight in gold someday. Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.
It's worth a try. Vale la pena intentarlo.
He is burning to make a fortune. Está como loco por hacer fortuna.
This painting is worth a great deal of money. Este cuadro vale mucho dinero.
He lost a fortune in the stock market. Perdió una fortuna en la bolsa.
A picture is worth a thousand words. Una imagen vale más que mil palabras.
Tom must have spent a fortune on his new house. Tom debe haber gastado una fortuna en su nueva casa.
I think it's worth a try. Creo que vale la pena intentar.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.
worth a visit vale la pena una visita
He made a fortune in oil. Hizo una fortuna en petróleo.
Tom must have spent a fortune. Tom debe de haberse gastado una fortuna.
He heaped up a fortune. Amasó una fortuna.
This diamond costs a fortune. Este diamante cuesta una fortuna.
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
He made a fortune by writing a best selling novel. Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!