Примеры употребления "be left holding the bag" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The door must not be left open. La puerta no debe dejarse abierta.

Who is that woman holding the flowers? ¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?

Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.

I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.

The man holding the umbrella is Ken. El hombre que lleva el paraguas es Ken.

We thought we had the game in the bag. Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.

There are various reasons why a house may be left vacant. Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.

He put his money in the bag. Él puso su dinero en la bolsa.

There is some sugar in the bag. Hay algo de azúcar en la bolsa.

Whoever finds the bag must bring it here. Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.

I put the bag on or beside the chair. Puse la bolsa junto o encima de la silla.

You have it in the bag. Lo tienes en la mochila.

Don't let the cat out of the bag. No dejes que el gato salga de la bolsa.

The bag was too heavy for me to carry by myself. La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo.

There is a little money in the bag. Hay un poco de dinero en la bolsa.

Don't put children into the bag. No metas a los niños en la maleta.

I didn't have enough space to fit my lunch in the bag. No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo.

Tom took a piece of candy from the bag. Tom cogió un caramelo de la bolsa.

I gave the bag back to Ken. Le devolví la bolsa a Ken.

There are a few books in the bag. Hay algunos libros en la bolsa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ