Примеры употребления "be careful" в английском

<>
Переводы: все60 tener cuidado46 cuidar6 другие переводы8
Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.
You must be careful not to get angry. Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
You should be careful in crossing the street. Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.
You must be careful in crossing the street. Se debe prestar atención al cruzar la calle.
After what you have said, I shall be careful. Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
You must be careful not to make him angry. Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
I advise you to be careful in making notes for the lecture. Te aconsejo que seas prudente en tomar nota de la clase.
Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods. Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!