Примеры употребления "be available free" в английском

<>
Fossil fuels won't be available forever. Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.
He wouldn't be available until four. No estaría libre hasta las cuatro.
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License Contenido disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre de GNU
The dictionary he talked about isn't available in the library. El diccionario del que él habló no está disponible en la biblioteca.
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
Is John available now? ¿Está ahora disponible John?
They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
I'm free now. Ahora estoy libre.
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
Is that seat available? ¿Está disponible ese asiento?
I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.
Is this service available? ¿El servicio está disponible?
My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.
Is there a room available for tonight? ¿Hay una habitación disponible para esta noche?
It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
Miss, are there any available rooms for tonight? Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ