Примеры употребления "basic health care" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.

More than ever, a reform of the health care system is needed. Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.

Above all, I take care of my health. Sobre todo, cuido mi salud.

Air, like food, is a basic human need. El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.

Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.

She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.

This is one of the basic rules. Esta es una de las reglas principales.

Mary and Tom care about privacy. A Mary y Tom les importa la privacidad.

She worries about my health. Ella se preocupa por mi salud.

I can write programs in Visual Basic. Puedo escribir programas con Visual Basic.

My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.

Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.

Branching and merging are two basic operations of revision control. Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.

I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.

Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.

The family is the basic unit of society. La familia es la unidad básica de la sociedad.

She took care of the child. Ella cuidó del niño.

It goes without saying that health is more important than wealth. Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.

I think your basic theory is wrong. Creo que tú teoría básica es errónea.

We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ