Примеры употребления "bank statement" в английском

<>
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.
While employed in the bank, he taught economics at college. Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
Do you believe the witness's statement? ¿Tú crees en la declaración del testigo?
Where is the bank? ¿Dónde está el banco?
The Prime Minister is to make a statement tomorrow. El primer ministro va a hacer una declaración mañana.
He got a loan from the bank. Él obtuvo un préstamo del banco.
I repeated his exact statement. Yo repetí sus palabras exactas.
I have to go to the bank. Tengo que ir al banco.
His statement doesn't leave room for any doubt. Su declaración no deja lugar a dudas.
There is a bank in front of the station. Hay un banco frente a la estación.
His statement corresponded to what actually took place. Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.
He borrowed money from the bank to finance his home. Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion. Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.
Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00. Tom le recordó a Mary que fuera al banco antes de las 5:00.
I want to write a statement Quiero escribir un comunicado
He works in a bank. Él trabaja en un banco.
The bank wants its money back. El banco quiere recuperar su dinero.
He married his daughter to a bank clerk. Él casó a su hija con un banquero.
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? ¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ