Примеры употребления "ball park" в английском

<>
He found a ball in the garden. Él encontró una pelota en el jardín.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
Please throw the ball. Por favor, lanza la bola.
There are statues in the park. Hay estatuas en el parque.
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
How about having our lunch in the park? ¿Qué te parece si almorzamos en el parque?
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Necesitas un bate, una pelota y guantes para jugar al béisbol.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.
They live in a new house near the park. Viven en una casa nueva cerca del parque.
The earth is a ball. La Tierra es una pelota.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
I shall try to take the ball without him noticing. Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.
Three children were playing in the park. Tres niños estaban jugando en el parque.
Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.
Her house is situated in the neighborhood of the park. Su casa está situada en los alrededores del parque.
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future. Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro.
Why did you park here? ¿Por qué te estacionaste aquí?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ