Примеры употребления "bad" в английском

<>
Переводы: все399 malo271 peor77 fuerte9 другие переводы42
показать все
I often have bad dreams. A menudo tengo pesadillas.
I'm bad at sports. No soy bueno para los deportes.
It's a bad time. No es un buen momento.
He's a bad loser. No sabe perder.
She's a bad loser. No sabe perder.
All the eggs went bad. Todos los huevos se echaron a perder.
He is a bad boy. Él es un chico travieso.
All the meat was bad. Toda la carne se había echado a perder.
Oh! That's too bad. ¡Oh! Eso es terrible.
I've caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
I have caught a bad cold. Cogí un resfriado terrible.
Some of these apples are bad. Algunas de estas manzanas están podridas.
My God, she has really bad breath. Dios mío, ella tiene un aliento horrible...
Too bad you have to leave already. Es una lástima que tengas que marcharte ya.
I think my Japanese is really bad. Creo que mi japonés apesta.
Food goes bad easily in this season. La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada.
I have a bad feeling about this. Esto no me pinta nada bien.
During hot season, perishables go bad easily. Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente.
I made a bad mistake on the test. Cometí un serio error en la prueba.
Eating too much is bad for the health. Comer demasiado no es bueno para el cuerpo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ