Примеры употребления "back home" в английском

<>
показать все
Let's come back home! Volvamos a casa.
How does it feel to be back home? ¿Cómo se siente estar de vuelta en casa?
I came back home late. Llegué tarde a casa.
I have to be back home by seven. Yo debo estar en casa a las siete.
He just came back home now. Acaba de volver a casa.
Will you come back home soon? ¿Volverás pronto a casa?
He'll be back home soon. Él regresará a casa pronto.
Have a good trip back home que tengas un buen viaje de vuelta a casa
Go back home and call the police! ¡Vuelve a casa y llama a la Policía!
He came back home three days later. Él volvió a casa tres días después.
You had better go back home now. Mejor vete a casa ya.
The next day, Isabela came back home. Al día siguiente, Isabela volvió a casa.
I'll go back home with you. Volveré contigo a casa.
Could you please take me back home? ¿Podrías llevarme de vuelta a casa?
Dad rarely gets back home before midnight. Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche.
I doubt that Tom will ever come back home. Dudo que Tom alguna vez regrese a casa.
Everything was out of place when I came back home. Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.
Tom stopped looking for the treasure and went back home. Tom dejó de buscar el tesoro y volvió a casa.
I didn't like him to come back home while I was sleeping. No me gustó que volviera a casa cuando yo dormía.
He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine. Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ