Примеры употребления "available" в английском

<>
Переводы: все41 disponible33 другие переводы8
показать все
What payment options are available? ¿Qué alternativas de pago están disponibles?
Further information is available upon request Más información está disponible a la solicitud
The mayor is not available now. El alcalde no está disponible ahora.
Do you have any rooms available? ¿Tiene habitaciones disponibles?
The doctor is not available now. El médico no está disponible.
Fossil fuels won't be available forever. Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.
Is there a room available for tonight? ¿Hay una habitación disponible para esta noche?
The doctor is only available on weekdays. El doctor sólo está disponible los días laborables.
Tom isn't available at the moment. Tom no está disponible por el momento.
The only room available is a double. La única habitación disponible es una doble.
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
Miss, are there any available rooms for tonight? Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?
Are you available next week for a meeting? ¿La próxima semana estarás disponible para una cita?
That book is available in only one store. Ese libro está disponible en tan sólo una tienda.
We have little money available for the research. Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
Please inform me what options are available to me. Por favor infórmame cuáles son mis alternativas disponibles.
There were no tickets available for Friday's performance. No habían boletos disponibles para la función del viernes.
This magazine is available in any big city in Japan. Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.
People want to use the new technology which is available. La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
I still have dates available in October for home parties. Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ