Примеры употребления "attached" в английском

<>
Переводы: все10 unir4 adjuntar3 adjunto2 atar1
When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them. Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.
Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.
Tom attached the string to the kite. Tom ató un hilo a la cometa.
mail address is attached to winning number la dirección de correo se adjunta al número ganador
Attach a recent photograph to your application form. Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.
I'm attaching three files. Estoy adjuntando tres archivos.
I attach little importance to a person's appearance. Doy poca importancia a la apariencia de uno.
A stapler is very useful for attaching papers together. Una grapadora es muy útil para pegar hojas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!