Примеры употребления "at that time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 entonces5 другие переводы27

He was here at that time. Él estaba aquí entonces.

At that time, we were quite rich. Entonces éramos bastante ricos.

At that time Google Translator didn't exist yet. Por aquel entonces aún no existía Google Translator.

I could not image how cruel he was at that time. No me podía imaginar lo cruel que él era entonces.

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time. Si mi madre hubiera estado todavía viva, me habría ayudado en aquel entonces.

Spain ruled Cuba at that time. España gobernaba Cuba en ese tiempo.

Were you sober at that time? ¿Estabas sobrio en aquel momento?

Were you at school at that time? ¿Estabas en la escuela en ese momento?

What were you doing at that time? ¿Qué estabas haciendo en ese momento?

At that time, I was still awake. En aquel momento yo aún estaba despierto.

I was a student at that time. Yo era estudiante en esa época.

Right at that time the cellphone rang. Justo en ese momento sonó el celular.

We were cooking tempura at that time. Estábamos cocinando tempura en aquel momento.

Just at that time, the bus stopped. En ese preciso momento se paró el autobús.

Mary was looking for you at that time. Mary te estaba buscando en ese momento.

He was reading a book at that time. En ese momento él estaba leyendo un libro.

At that time my house was already built. En ese tiempo mi casa ya estaba construida.

She was playing the piano at that time. Ella tocaba el piano en ese momento.

No one lived on the island at that time. Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.

She was playing with her sister at that time. Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ