Примеры употребления "at an awkward time" в английском

<>
There was an awkward silence when he appeared. Hubo un silencio incómodo cuando él apareció.
He's sitting at an empty table. Él está sentado en una mesa vacía.
His words created an awkward situation. Sus palabras crearon una situación incómoda.
I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign. Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U.
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. Luego de un silencio incómodo, Bill la tomó de la mano y la llevó al piso de arriba.
In Paris, I stayed at an inexpensive hotel. Un hotel económico.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed. Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.
His ingratitude is never at an end. Su ingratitud no tiene fin.
Musical talent usually blooms at an early age. El talento musical suele florecer a una temprana edad.
I obtained the painting at an auction. Conseguí la pintura en una subasta.
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn. Como ya era bien entrada la noche y yo estaba muy cansado, me quedé en una posada.
Tom died at an early age. Tom murió a una edad joven.
That must have been socially awkward. Eso debe haber sido socialmente incómodo.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
I am awkward with numbers. Soy torpe con los números.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
She is awkward. Ella es torpe.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ