Примеры употребления "association football" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.

Our football team has a good defense. Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.

Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.

I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.

No one may be compelled to belong to an association. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.

I applied for membership in the association. Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.

I'm fond of football. Soy aficionada al fútbol.

The association is still a far cry from being well organized. La asociación aún está lejos de estar bien organizada.

I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.

Tom is the captain of the football team. Tom es el capitán del equipo de fútbol.

A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game. Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.

Though it was raining, we played football. Aunque llovía, jugamos futbol.

He likes not only baseball but football as well. No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol.

It makes no difference to me whether he likes baseball or football. Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.

The football game is now being broadcast. El partido de fútbol está siendo transmitido ahora.

I've always been passionate about football. Siempre me ha apasionado el fútbol.

Football players make a lot of money. Los jugadores de fútbol ganan mucho dinero.

Where can you play table football? ¿Dónde se puede jugar al futbolín?

Supporters fought with each other after the football match. Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ