Примеры употребления "as little as possible" в английском

<>
I know as little as you do. Sé tan poco como tú.
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.
Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.
Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
Try to read as many books as possible. Intenta leer tantos libros como te sea posible.
She ran as fast as possible. Corrió tan rápido como podía.
I need it as quickly as possible. Lo necesito tan pronto como sea posible.
I ran as fast as possible. Corrí tan rápido como pude.
I want you to return it to me as soon as possible. Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.
I tried to make it as cheap as possible. Intenté hacerlo lo más barato posible.
We must put an end to a bad habit as soon as possible. Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
You should start as early as possible. Deberías empezar lo antes posible.
I want to read as many English books as possible this year. Este año quiero leer tantos libros ingleses como sea posible.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.
Please call me as soon as possible when you arrive in London. Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
She'd like him to get in touch with her as soon as possible. Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible.
You'd better start as soon as possible. Será mejor que comiences lo más pronto posible.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!