Примеры употребления "as far as" в английском с переводом "por lo que"

<>
Переводы: все40 por lo que9 другие переводы31
As far as I know Por lo que
As far as anyone can judge Por lo que cualquiera puede juzgar
It is very far as far as I know. Por lo que yo sé, está muy lejos.
As far as I know, she is a kind girl. Por lo que sé, es una chica amable.
As far as I know, he has never come on time. Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.
As far as I know, he has never made such a mistake. Por lo que sé, él nunca cometió tal error.
As far as I know, he is a person who keeps his promises. Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa.
As far as I know, he is one of the best doctors in town. Por lo que sé, él es uno de los mejores médicos de la ciudad.
As far as I am aware, there were no problems during the first semester. Por lo que yo sé, no hubo problemas en el primer semestre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!