Примеры употребления "arrive at" в английском

<>
Переводы: все72 llegar70 другие переводы2
показать все
The plane will arrive at three. El avión llegará a las tres.
When will we arrive at Barcelona? ¿Cuándo llegaremos a Barcelona?
He will surely arrive at Hakodate tonight. Él llegará a Hakodate seguramente esta noche.
How did you arrive at this conclusion? ¿Cómo llegaste a esta conclusión?
You should arrive at school before nine. Tienes que llegar a la escuela antes de las nueve.
What time do you arrive at work? ¿A qué hora llegas al trabajo?
What time do you arrive at school? ¿A qué hora llegas al colegio?
How come you arrive at this time? ¿Cómo llegas a estas horas?
How can you arrive at this time? ¿Cómo llegas a estas horas?
What time did she arrive at Narita Airport? ¿A qué horas llegó ella al Aeropuerto de Narita?
The bus will arrive at the station in fifteen minutes. El autobús llegará a la estación en quince minutos.
The money could take days to arrive at its destination. Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino.
The train will probably arrive at the station before noon. El tren debería llegar a la estación antes del mediodía.
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. Está previsto que el avión llegue a Honolulu mañana por la mañana.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution. Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon. Quiero llegar al Aeropuerto Kennedy a la mañana temprano.
It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon. Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía.
By the time the sun sets, we will arrive at the destination. Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga.
I leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45. Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ