Примеры употребления "arguing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все49 discutir43 argüir2 discusión2 argumentar1 другие переводы1

They were arguing about money. Ellos estaban discutiendo por dinero.

I'm growing tired of all this arguing. Me estoy cansando de toda esta discusión.

What were they arguing about? ¿Sobre qué estaban discutiendo?

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him. Las constantes discusiones de Tom irrita a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

What were you arguing about? ¿Sobre qué estaban discutiendo?

Tom is arguing with Mary. Tom está discutiendo con Mary.

They went on arguing for hours. Ellos continuaron discutiendo durante horas.

We are arguing with the neighbors. Estamos discutiendo con los vecinos.

Some people seem to enjoy arguing. A algunas personas parece que les gusta discutir.

It is no use arguing with her. Es inútil discutir con ella.

She argues just for the sake of arguing. Discute sólo por el gusto de discutir.

Tom and Mary are always arguing about money. Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.

Let's spend less time arguing and more time working. Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!

Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. Tom y mary siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.

There's no point arguing about what's true and what's false. No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears. Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.

Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing. Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir.

I argue almost every day. Discuto casi todos los días.

I argued with him about it. Argüí con él sobre ello.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ