Примеры употребления "are" в английском с переводом "tener"

<>
How old are your children? ¿Qué edades tienen sus hijos?
How old are the children? ¿Cuántos años tienen los niños?
You are what you own Tanto tienes, tanto vales, nada tienes, nada vales
Of course you are right: Por supuesto que tienes razón:
Are you ten years old? ¿Tienes diez años?
Many Asians are lactose intolerant. Muchos asiáticos tienen intolerancia a la lactosa.
They are related by blood. Ellos tienen un lazo sanguíneo.
Are we afraid of death? ¿Le tenemos miedo a la muerte?
We are afraid of death. Tenemos miedo a la muerte.
Books are popular with students. Los libros tienen éxito entre los estudiantes.
I guess you are right. Supongo que tienes razón.
We are not to blame No tenemos la culpa
Are you ready to order? ¿Tiene lista su orden?
Are we having company tonight? ¿Vamos a tener invitados esta noche?
You are afraid of death. Tienes miedo a la muerte.
Magdalena and Lech are thirteen. Magdalena y Lech tienen trece años.
Are you afraid of Tom? ¿Le tienes miedo a Tom?
Ania and Piotr are twelve. Ania y Piotr tienen doce años.
How old are your kids? ¿Cuántos años tienen tus hijos?
How old are the kids? ¿Cuántos años tienen los niños?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!