Примеры употребления "arbitrary number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. C++0x admite plantillas de funciones que toman un número arbitrario de argumentos.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.

We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.

It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures. Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural.

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.

I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.

I forgot to lift the receiver before dialing the number. Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.

The New Testament underscores the importance of this typological number. El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.

The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.

I've always been the number one. Siempre he sido el número uno.

I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.

He asked me if I knew her telephone number. Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae siempre se olvida de su propio número de teléfono

I'm afraid you have dialed a wrong number. Me temo que ha marcado el número equivocado.

If he had known her phone number, he could have called her up. Si el hubiera sabido su número de teléfono, habría podido llamarla.

Do you know Tom's phone number? ¿Te sabes el número telefónico de Tom?

Tom told Mary his phone number. Tom le dijo su número telefónico a Mary.

He won by a small number of votes. Él ganó por un pequeño número de votos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ