Примеры употребления "answered" в английском с переводом "responder"

<>
Переводы: все159 responder103 contestar56
показать все
The students answered in order. Los alumnos respondieron en orden.
Have I answered your question? ¿He respondido tu pregunta?
He kindly answered the question. Amablemente respondió a la pregunta.
She arrogantly answered in my place. Ella arrogantemente respondió en mi lugar.
"I'm Japanese," the boy answered. "Soy japonés" respondió el niño.
They answered my questions with difficulty. Respondieron a mis preguntas con dificultad.
Tom answered the policeman's questions. Tom respondió a las preguntas del policía.
She answered my letter right away. Ella respondió rápidamente a mi carta.
Jim answered my question without difficulty. Jim respondió mi pregunta sin dificultad.
He answered me with a smile. Me respondió con una sonrisa.
Have you answered that letter yet? ¿Ya has respondido a esa carta?
He answered that he knew no French. Él respondió que no sabía francés.
He hasn't answered my letter yet. Él todavía no ha respondido a mi carta.
"That's very nice of you," Willie answered. "Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie.
"This is cheaper than a new hat", Susan answered. "Esto es más barato que un sombrero nuevo", respondió Susan.
Tom answered all the questions that Mary asked him. Tom respondió a todas las preguntas que le hizo Mary.
Present only questions that can be answered by yes or no. Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no.
"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl. «Me pegas porque me odias» «No, te pego porque te quiero -respondió la chica».
Can you answer this question? ¿Puedes responder a esta pregunta?
Don't answer me back. ¡No me respondas!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ