Примеры употребления "another" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все261 otro231 distinto2 другие переводы28

показать все

Friends should help one another. Los amigos deben ayudarse mutuamente.

They smiled at one another. Se sonrieron mutuamente.

One good turn deserves another. Amor con amor se paga.

All three hated one another. Los tres se odiaban.

One after another the animals died. Los animales murieron uno por uno.

The three boys looked at one another. Los tres muchachos se miraron.

Tom decided to wait for another hour. Tom decidió esperar una hora más.

He promised not to tell another lie. Ella prometió no decir ninguna mentira más.

Talking is one thing, doing is another. Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Let's wait for another 5 minutes. Esperemos cinco minutos más.

Have patience for another day or two. Tenga paciencia por uno o dos días más.

The three brothers must help one another. Los tres hermanos tienen que ayudarse.

He's nothing special. Just another working stiff. Él no es nadie especial. Sólo un asalariado más.

The exhibition will be open for another month. La exposición estará todavía abierta por un mes.

Tom says he can't walk another step. Tom dice que no puede dar un paso más.

Table manners vary from one country to another. Los modales a la mesa varían de país en país.

All the members of the committee hate one another. Todos los miembros del comité se odian.

They went out of the room one after another. Fueron saliendo consecutivamente de la habitación.

Give me another couple of days to think it over. Dame unos días más para pensarlo.

He that fights and runs away, lives to fight another day Quien en tiempo huye, en tiempo acude

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ