Примеры употребления "another" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все261 otro231 distinto2 другие переводы28

Please show me another example. Por favor, ponme otro ejemplo.

To know is one thing, and to do is another. Saber es una cosa, hacerla es algo distinto.

Looks like another nice day. Parece ser otro buen día.

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo.

Please send me another copy. Por favor, envíeme otra copia.

We walked another hundred yards. Caminamos otras cien yardas.

Please show me another one. Por favor enséñeme otro.

I have found another job. Encontré otro trabajo.

Please show me another camera. Por favor, muéstreme otra cámara.

They died one after another. Ellos murieron uno tras otro.

Say it in another way. Dilo de otra forma.

He came from another country. Él vino de otro país.

Are you suggesting another theory? ¿Estás proponiendo otra teoría?

He is on another phone. Él está con otro teléfono.

Finally, she chose another kitten. Al final, ella escogió otro gatito.

I'd like another beer. Quiero otra cerveza.

I'm almost another person. Soy casi otra persona.

Please give me another chance. Por favor, deme otra oportunidad.

Tom has found another job. Tom encontró otro trabajo.

May I recommend another hotel? ¿Me permite recomendar otro hotel?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ