Примеры употребления "amazed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12 asombrar1 другие переводы11

показать все

It amazed us to hear that things were so cheap. Nos asombró escuchar que las cosas estaban tan baratas.

I was amazed at his courage. Me sorprendió su coraje.

I'm amazed at his rapid progress in English. Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.

I am constantly amazed at the energy of my grandparents. El vigor de mis abuelos siempre me sorprende.

I'm amazed by the rate at which industries grow. Estoy sorprendido de la tasa a la que crecen las industrias.

You'd be amazed how few students finished their homework. Te sorprendería el número de estudiantes que acabaron los deberes.

You'd be amazed how much time Tom spends playing games. Te soprenderías de cuanto tiempo Tom pasa jugando.

I was amazed that she had drunk all of the wine. Estaba sorprendido de que ella se hubiera tomado todo el vino.

You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out. Te sorprenderías de cuánta cerveza toma Tom cuando sale.

If I were to tell you all I know, you would be amazed. Si yo te dijera todo lo que sé, te sorprenderías.

You'd be amazed how many apples you can buy for two hundred dollars. Te sorprenderías si supieras cuántas manzanas puedes comprar por doscientos dólares.

You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that. Te sorprendería saber todas las veces que le he dicho ha Tom que no haga eso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ