Примеры употребления "alternative medicine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We are trapped in an alternative reality. Estamos atrapados en una realidad alternativa.

Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.

We adopted an alternative method. Hemos optado por un método alternativo.

Have you taken your medicine yet? ¿Ya te has tomado la medicina?

There is but one alternative. Sólo queda una alternativa.

This medicine does not agree with me. Esta medicina no me sienta bien.

This is the only alternative. Ésta es la única alternativa.

Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions. Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Do I have to take this medicine? ¿Tengo que tomar este medicamento?

Is there no alternative to your method? ¿No hay alternativa además de tu método?

This medicine will relieve your headache. Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.

I'm thinking of going to Germany to study medicine. Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina.

He went to America to study medicine. Él fue a América a estudiar medicina.

Tom has to take medicine every three hours. Tom tiene que tomar un remedio cada tres horas.

Let them have a taste of their own medicine. Deja que prueben su propia medicina.

Take this medicine, and you will feel better. Toma este medicamento, y te sentirás mejor.

Laughter is the best medicine. La risa es la mejor medicina.

Take this medicine if you don't feel well. Tómate esta medicina si no te sientes bien.

Shake the medicine bottle before use. Agite la botella de medicina antes de utilizarla.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ