Примеры употребления "add" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все81 añadir39 agregar19 sumar6 echar3 другие переводы14

показать все

Please add up the numbers. Por favor añada los números.

Tom had nothing to add. Tom no tenía nada que agregar.

Can you add these numbers? ¿Puedes sumar estos números?

Don't you add some sugar? ¿No te echas azúcar?

Add more salt to the soup. Añade más sal a la sopa.

Add salt and pepper to taste. Agregue sal y pimienta al gusto.

Add 5 and 2, and you get 7. La suma de 5 y 2 te da 7.

Tom told Mary not to add sugar. Tom le dijo a Mary que no le echara azúcar.

I can't add anything else. No puedo añadir nada más.

Please add my name to the list. Agrega mi nombre a la lista por favor.

It is easy to add 5 to 10. La suma de 5 + 10 es fácil.

Add 3 spoonfuls of white wine. Añada tres cucharadas de vino blanco.

I have nothing to add on my part. No tengo nada que agregar.

If you add three and four, you get seven. Si sumas tres y cuatro, te da siete.

To add fuel to the fire Añadir combustible al fuego

Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas.

The child does not even know how to add. El chico ni siquiera sabe cómo sumar.

Tom had nothing more to add. Tom no tenía nada más que añadir.

Can you add a full stop at the end of your sentence, please? ¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?

Don't add sentences from copyrighted sources. No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ