Примеры употребления "actually" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все54 realmente12 другие переводы42

показать все

And actually, it was simple! ¡Y de hecho, fue sencillo!

I'm actually a mutt. Soy un tonto de hecho.

What does it actually mean? ¿Qué significa en realidad?

Some people actually collect rocks. De hecho, algunas personas coleccionan piedras.

Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.

He isn't actually the manager. En realidad él no es el gerente.

This idea is actually pretty good. Esta idea de hecho es muy buena.

And actually, this project needs everyone. Y de hecho, este proyecto nos necesita a todos.

Actually, it was only a rumor. En realidad, solo se trataba de un rumor.

I was thinking of you actually! ¡En realidad estaba pensando en ti!

He is actually not the manager. En realidad él no es el gerente.

Actually, the soup was too salty. En realidad la sopa estaba demasiado salada.

Actually, I am poor at talking. En realidad, soy malo para hablar.

Actually, I've seen this movie before. De hecho, he visto esta película antes.

He hasn't actually been to America. En realidad él nunca visitó América.

Tom has actually never been to Boston. Tom en realidad nunca ha estado en Boston.

I'm actually coming home in October. De hecho, voy a ir a casa en octubre.

You're actually asking two questions there. De hecho, aquí estás haciendo dos preguntas.

Actually, we had prepared ourselves for defeat. En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.

What will actually happen is anyone's guess. Todos se imaginan lo que pasará en realidad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ