Примеры употребления "about" в английском с переводом "alrededor de"

<>
показать все
We danced about the fire. Bailamos alrededor del fuego.
It's about five miles. Son alrededor de cinco millas.
He stands about seven feet. Él mide alrededor de siete pies.
There were about one thousand people. Había alrededor de mil personas.
The concert lasted about three hours. El concierto duró alrededor de tres horas.
Our school has about one thousand students. Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes.
He will arrive there about five o'clock. Llegará aquí alrededor de las cinco.
That mountain is about three thousand meters high. Esa montaña mide alrededor de tres mil metros.
How about February 28th around 3:00 pm? ¿Qué tal el 28 de febrero alrededor de las 3 de la tarde?
She told me she would be here about six. Ella me dijo que estaría aquí alrededor de las seis.
He made me wait for about half an hour. Me hizo esperar alrededor de media hora.
About two million pounds of flour are exported annually. Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente.
He will be waiting for you about two o'clock. Él te va a estar esperando alrededor de las dos.
My town has a population of about 30,000 people. Mi pueblo tiene una población de alrededor de 30,000 habitantes.
The age of the universe is about 13.75 billion years. El universo tiene alrededor de 13,75 billones de años.
I saw a fishing boat about a mile off the shore. Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa.
This violates about a million penal codes and every holy book there is. Esto viola alrededor de un millón de códigos penales y todos los libros sagrados existentes.
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m. En verano el sol sale alrededor de las 4 a.m. en Inglaterra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ