Примеры употребления "a while" в английском

<>
He rested for a while. Él descansó un rato.
He left a while ago. Se fue hace un rato.
Stay a while and listen. Quédate un rato y escucha.
Let me think for a while. Dejame pensar un rato.
He stood there for a while. Se paró ahí por un rato.
I saw Tom a while back. Yo vi a Tom un rato atrás.
I wandered around for a while. Di vueltas por ahí un rato.
Tom was here a while ago. Tom estuvo aquí hace un rato.
Leave the window open for a while. Deja la ventana abierta un rato.
May I park here for a while? ¿Me permite estacionar aquí un rato?
Leave the dog out for a while. Deja al perro afuera un rato.
Sit down and rest for a while. Siéntate y descansa un rato.
They had a rest for a while. Ellos se tomaron un descanso por un rato.
When you get there, wait for a while. Cuando llegues allí, espera un rato.
Let's take a rest for a while. Descansemos un rato.
Can I ride this horse for a while? ¿Puedo montar a este caballo un rato?
I want to leave these packages for a while. Quiero dejar estos paquetes un rato.
We decided to leave him alone for a while. Decidimos dejarlo solo por un rato.
I will just hang around here for a while. Voy a estar por aquí un rato.
Could you take care of the baby for a while? ¿Podrías cuidar del bebé un rato?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!